[Raenel]

Главное - не переборщить с количеством цитат, но на этот раз мне никак не удержаться.

Исполнила давнее самой себе обещание и купила "Книгу ада и рая" Борхеса. Ужасно довольна содержимым (кто бы мог подумать! акции Борхеса растут), нижеследующим - в особенности:
"В детстве ад для нас связан только с именем дьявола, которого порой упоминают родители. Впоследствии это понятие усложняется, и в отрочестве мы ворочаемся бессонными ночами в постели, пытаясь погасить пожирающее нас пламя - пламя воображения! Позже, когда мы уже не смотримся в зеркало, поскольку наши лица начинают смахивать на дьявольский лик, понятие ада перерастает в интеллектуальный страх и, чтобы избавиться от подобной безмерной тоски, мы принимаемся этот ад описывать. Уже в старости, когда ад подступает совсем близко, мы принимаем его как неизбежное зло и даже позволяем себе обнаружить нашу душевную тревогу перед лицом страдания. Еще позже (и в данный момент сгорая в адском пламени), охваченные огнем, мы начинаем смутно подозревать, что, возможно, мы свыкнемся со всем этим. По прошествии тысячи лет дьявол спросит нас, сделав подобающий заинтересованный вид, страдаем ли мы еще. И мы ответим, что рутина мучительней страдания.
И наконец настанет день, когда нам уже позволено покинуть ад, но мы решительно отвергаем это предложение - разве кто-нибудь откажется от любимой привычки?

Вирхилио Пинейра,
"Хладнокровные рассказы" (1956)

" (с)

За два дня проглотила "Торговца пушками". Хью Лори очарователен.

@темы: 42, музыка слов

Comments

[Грантеони]

Хью Лори очарователен.

[Raenel]

Peony

Тебе тоже эта книга понравилась?

[Грантеони]

Raenel не сказать даже как!

Не ожидала, что Лори столь же талантливый писатель, сколь талантливый актер и музыкант)

[Raenel]

Peony, а я была рада, что троекратное упоминание Стивена Фрая в оформлении этой книги (и это не считая выражения ему авторской благодарности) не было популярным в таких случаях пустозвонством. Ну.. не производит впечатления ссылки на Авторитет. Вроде бы, Фрай Фраем, а Лори - вот он какой молодец, и без всяких сравнений. ))

К большому моему сожалению, я не знакома с его музыкальными талантами. Пока еще. )) Если не считать за знакомство просмотр крайне несерьезного клипа, из бездонных недр youtube.com,где Лори читает рэп..

[Грантеони]

Raenel рэп?! Ого...хотелось бы это послушать)) Но вообще иногда обидно становится: зачем человеку столько талантов? И на дуде игрец))

Фрай в автобиографии пишет, что Лори может играть на любом инструменте, что попадется ему в руки. Ну вот ведь, а)

[Raenel]

Peony

Ээ.. да вот оно, это феерическое зрелище, пожалуйста: http://www.youtube.com/watch?v=u7geU-4MPOE&eurl= ))



Какая прелесть! ) Это очень, очень мило. Вот в такие моменты я и жалею о своем плачевном английском. (( Автобиографию мне не осилить.