It was nice but now it's gone...
Неожиданный позитив от вечернего кинопросмотра - фильм "Потрошители" ("Repo Men")
Во-первых, я как никогда близка к выводу, что добрую половину любви к фильму может купить для меня саундтрек, если он состоит из любимых песен. У "Потрошителей" http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3009165 - просто вечеринка меломана. А если прибавить удовольствие от просмотра фильма с субтитрами, получая кайф от английского английского Джуда Лоу, и от чудесной актерской игры ему-совсем-не-зря-дали-Оскар Фореста Уитакера, и очередного антиутопического будущего - будущего покупки искуственных органов (у фильма была чудесная серия постеров "You. Upgraded.", из которой мне особенно запомнился слоган постера, рекламировавшего искуственные глаза: http://kino-govno.com/movies/repomen/gallery/posters/12 ), и красивую операторскую работу, и художественную расчлененку в кадре - маленькое море крови - ...в общем, идеальное, как оказалось, кино для просмотра после тяжелого* рабочего дня. )
* - крайне неприятно быть простуженной, да еще и с кашлем, когда во всех помещениях не меньше 35 градусов тепла, и совесть заставила выйти на работу, не дожидаясь выздоровления
И еще (нет, я отдаю должное, основная часть субтитров была совершенно вменяемо переведенной, но...) - отбельное спасибо переводчкам нотабеноид за наше счастливое детство:
"Пожалуйста, проследуйте к ближайшему выходу. Это не сверло." )))))))))))))))))))))))))))
Не сказать, что у этого фантастического боевика какие-то немыслимые умственные глубины, но, в общем и целом, вложенный смысл (см. тему записи) мне понравился.
7/10. За сим и отмечаюсь, поскольку в конце года, дело к тому идет, буду вспоминать с недоумением - а смотрела ли я какие-то фильмы, которые мне понравились хоть немного.
Во-первых, я как никогда близка к выводу, что добрую половину любви к фильму может купить для меня саундтрек, если он состоит из любимых песен. У "Потрошителей" http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3009165 - просто вечеринка меломана. А если прибавить удовольствие от просмотра фильма с субтитрами, получая кайф от английского английского Джуда Лоу, и от чудесной актерской игры ему-совсем-не-зря-дали-Оскар Фореста Уитакера, и очередного антиутопического будущего - будущего покупки искуственных органов (у фильма была чудесная серия постеров "You. Upgraded.", из которой мне особенно запомнился слоган постера, рекламировавшего искуственные глаза: http://kino-govno.com/movies/repomen/gallery/posters/12 ), и красивую операторскую работу, и художественную расчлененку в кадре - маленькое море крови - ...в общем, идеальное, как оказалось, кино для просмотра после тяжелого* рабочего дня. )
* - крайне неприятно быть простуженной, да еще и с кашлем, когда во всех помещениях не меньше 35 градусов тепла, и совесть заставила выйти на работу, не дожидаясь выздоровления
И еще (нет, я отдаю должное, основная часть субтитров была совершенно вменяемо переведенной, но...) - отбельное спасибо переводчкам нотабеноид за наше счастливое детство:
"Пожалуйста, проследуйте к ближайшему выходу. Это не сверло." )))))))))))))))))))))))))))
Не сказать, что у этого фантастического боевика какие-то немыслимые умственные глубины, но, в общем и целом, вложенный смысл (см. тему записи) мне понравился.
"Все, что ты должен был делать - просто продолжать работать". (с)
7/10. За сим и отмечаюсь, поскольку в конце года, дело к тому идет, буду вспоминать с недоумением - а смотрела ли я какие-то фильмы, которые мне понравились хоть немного.